(가제)독수리와달팽이/ 2 channel video/ variable size/ 2021
누구보다도 크게 날개를 펴고, 빠르게 발돋움하고, 지느러미를 저어 틈새를 비집고 도망가려 한다.
내게 의문과 위기가 보인다면 이곳은 아닌지라 아주 작은 틈새라도 찾아내려 한다.
틈새가 보이지 않는다면 벽을 찢어서라도 들어가 본다.
그 어떤 곳이라도 이곳보다는 살아남을 수 있는 더 큰 가능성이 존재할 것이다 믿어본다.
내게 의문과 위기가 보인다면 이곳은 아닌지라 아주 작은 틈새라도 찾아내려 한다.
틈새가 보이지 않는다면 벽을 찢어서라도 들어가 본다.
그 어떤 곳이라도 이곳보다는 살아남을 수 있는 더 큰 가능성이 존재할 것이다 믿어본다.
두 개의 영상 채널에서는 다양한 생물들이 융합된 모습의 개체가 이동하는 모습을 보여준다.
때론 목숨을 담보로 이동하기도 하는 이 개체들은 무엇이 그렇게 이들을 움직이게 했을까. 개체들의 이동 목적과 필사의 이유를 상기시켜보려 한다. 한가지 확실한 것은 이 개체들은 단지 이동을 멈춘다면 생존할 수 없다는 것을 알고 있었을 뿐이라는 것이다.
때론 목숨을 담보로 이동하기도 하는 이 개체들은 무엇이 그렇게 이들을 움직이게 했을까. 개체들의 이동 목적과 필사의 이유를 상기시켜보려 한다. 한가지 확실한 것은 이 개체들은 단지 이동을 멈춘다면 생존할 수 없다는 것을 알고 있었을 뿐이라는 것이다.
Je déploie mes ailes plus largement que les autres, je fais des pas rapides,
je bats des nageoires et j'essaie de me faufiler dans les interstices pour m'échapper.
Si je ressens le doute et le danger d'ici, ce n'est pas l'endroit que je cherche, alors j'essaie de trouver la moindre fissure pour m'en sortir. Si je ne vois pas de fissure, j'essaie de me déplacer d'une manière ou d'une autre, même si cela signifie faire un trou dans le mur. Car je crois que partout ailleurs, les chances de survie sont plus grandes qu'ici.
je bats des nageoires et j'essaie de me faufiler dans les interstices pour m'échapper.
Si je ressens le doute et le danger d'ici, ce n'est pas l'endroit que je cherche, alors j'essaie de trouver la moindre fissure pour m'en sortir. Si je ne vois pas de fissure, j'essaie de me déplacer d'une manière ou d'une autre, même si cela signifie faire un trou dans le mur. Car je crois que partout ailleurs, les chances de survie sont plus grandes qu'ici.
Tous les êtres vivants sont poussés par le besoin de se déplacer. À l'instar des oiseaux qui quittent le nid où ils sont nés et des animaux des prairies qui parcourent des dizaines de kilomètres par jour, nous, les humains, partons aussi en migration à la recherche d'un avenir meilleur. Mais nous savons tous que le déplacement implique de risquer l'inconnu. Qu'est-ce qui nous pousse à nous déplacer, parfois au péril de notre vie ? Rappelons-nous pourquoi des gens se déplacent, et pourquoi ils sont si désespérés. Si une chose est certaine, c’est qu’ils savaient qu'ils ne survivraient pas s'ils s'arrêtaient de bouger. C'est ce que montrent ces deux chaînes de vidéo, l'œil d'un observateur sur nos déplacements, la deuxième étant réalisée sous la forme d'un documentaire animé.
(가제)독수리와달팽이/ 2 channel video/ variable size/ 2021
